Liubov Popova, Revolutionary